author name

horse around يعبث

author name2017-12-01T00:00:00.000Z
horse around يعبث

الامريكان بيستخدموا المصطلح horse around لما بيحبوا يقولوا ان حد بيلعب في حاجة هو مش فاهمها (يعبث)

horse around : يعبث

ترجمة الكلمات

injury : إصابه get hurt : تم جرحه / أصيب coach: مدرب gym: القاعه الرياضيه / الجمنازيوم decided : قرر stay: يبقى parallel bars: قضبان الجمباز المتوازيه grip: قبضه fell : سقط back: ظهر aimlessly : بدون هدف (aim : هدف) equipment: الأجهزه و المعدات proper : مناسب supervision: إشراف

المحادثة

👱 Did you hear about Dave’s back injury? 👱 هل سمعت بإصابة ظهر ديف ؟ 👨 No. How did he get hurt? 👨 لا . كيف أصيب ؟ 👱 Well, after the coach left the gym he decided to stay and horse around on the parallel bars. He somehow lost his grip and fell on his back. 👱 حسنا ، بعد أن غادر المدرب الجيم قرر أن يبقى ويعبث بقضبان الجمباز المتوازيه . بطريقة ما أفلتت قبضته ووقع على ظهره . 👨 That’s too bad, but he shouldn’t have been aimlessly playing around on the equipment without proper supervision. 👨 هذا مؤسف جدا ، لكن لم يكن ينبغي عليه أن يلعب بالأجهزة بدون هدف ومن غير إشراف ملائم .